„Wasi bibliografowie będą sobie w przyszłości z rozpaczy wydzierać włosy”,

Artur Maria Swinarski, list do Emila Zegadłowicza, Poznań, 4 marca 1926 r.; BUP 2294, k. 1490  

Tententy.... 

Emil Zegadłowicz, Wacław Orłowski, Władysław Topór

Kraków 1908,  nakład autorów

tu E. Z.: Drogą życia, Gra, Błękitny ognik, Chwila, s. 7–41

 

 

Drogą życia

Kraków 1908,

odrębne wydanie wierszy zamieszczonych uprzednio w Tententach 

 

 

 

 

Nad rzeką

Kraków 1910, nakład autora

 

 

 

 

 

Powrót. Rycerz krzyżowy. Miasto. Poezye i poematy

Kraków 1911, nakład autora

 

 

 

Poezye Emila Zegadłowicza. Imagines, Erato, Na E-strunie, Tristia, Transfiguracya

Kraków 1919, nakład autora

 

 

 

 

Odejście Ralfa Moora
Poznań 1919, “Biblioteka Zdroju”, tom IV

    

 

 

 

Tematy chińskie. Li-tai-pe, Thu-fu, Nieznany Poeta, Wang-czang-li, Czang-li, Czang-tsi, Mong-kao-jen, Wang-wej.
Wadowice 1919, nakład autora

 

 

 

 

 

Ballady. Sześć ballad z poematu "Dziewanny”
Wadowice 1920, nakład autora

 

 

 

 

 

U dnia, którego nie znam, stoję bram. Poema symfoniczne wysnute z misterii snów nadrannych, noc pierzchliwą doganiających, dzień zdmuchujący gwiazdy witających spod szczelin wpół przymkniętych powiek. Spisał srebrną dłonią księżniczki Astralu Inki Tödwen Ralf Moor na liściu klonu opadłego do jej stóp w alei parku strzeżonego przez Sfinx uskrzydloną
Poznań 1921, nakładem “Zdroju”

 

Dziewanny. Część wtóra
Wadowice 1921, nakład autora 

 

 

 

 

“Czartak” 1922, z. 1, 
red. E. Kozikowski, J.N. Miller, E. Zegadłowicz

 

 

 

 

 

Powsinogi beskidzkie. Sześć ballad z poematu “Dziewanny”
     Wadowice 1923, nakład “Czartaka”, 320 egz.; wyd. II Gorzeń Górny [1924]; wyd. III  Warszawa 1927

     Powsinogi beskidzkie. Dziesięć obrazów scenicznych w inscenizacji autora, Warszawa 1938

     przekład czeski: (Ballady siódmej o Babce Góralczyczce): O.F. Babler, Samotišky 1928.

 

 

Niam–niam. Antologia poezji murzyńskiej
Wadowice, 1923, nakład “Czartaka”, 300 egz.

współautor: E. Kozikowski

 

 

 

 

Kolędziołki beskidzkie
Wadowice 1923, nakład “Czartaka”, 320 egz.

 

 

 

 

 

Zielone Święta. Poezje i medytacje
Wadowice 1923, nakład “Czartaka”, 200 egz.

 

 

 

 

 

 Wielka Nowina w Beskidzie. Sześć ballad z poematu “Wielka Nowina” (“Dziewann” część druga, księga trzecia. Stacyjki Panjezusowe)
Wadowice 1924, nakładem “Czartaka”, 250 egz.

 

 

 

 

 Przyjdź Królestwo Twoje
Wadowice 1924, 
nakładem “Czartaka”, 220 egz.

 

 

 

 

Ballada o Wowrze, powsinodze beskidzkim, świątkarzu, o Bogu prawdziwym i Chrystusie Frasobliwym rzeźbiącym patrona Beskidu
Wadowice 1924 [właśc. 1923], nakład autora, 120 egz.

przekład czeski: P. Eisner, Praga 1929 

 

 

 

Kantyczka rosista
Wadowice 1924, nakład “Czartaka”, 500 egz.

 

 

 

 

 

Noc świętego Jana Ewangelisty. Misterium balladowe w siedmiu sferach,
Gorzeń Górny 1924, nakład "Czartaka", 170 egz.

 

 

 

 

 

Nawiedzeni. Misterium balladowe w trzech aktach
Wadowice 1924, nakład “Czartaka”, 500 egz.

 

 

    


19 marca 1924. Wirydarz literacki ku czci Marszałka Piłsudskiego,

red. Emil Zegadłowicz, Wadowice 1924

 

 

 

       

Walter Hasenclever, Antygona. Tragedia w pięciu aktach
(egzemplarz teatralny); przekład; Kraków 1924

 

 

 

 

Łyżki i księżyc. Groteska straganowa w trzech aktach
egzemplarz teatralny, 1924;

wydanie książkowe - Poznań 1957

 

 

 

Powsinogi beskidzkie
Gorzeń Górny-Kraków-Warszawa 1925, nakład Czartaka, wyd. II

 

 

 

 

 

Godzinki. Gorzkie żale, Zwiastowanie, Miedza, Ziarna na opoce,

Księgarnia św. Wojciecha, Poznań 1925.

 

 

 

 

Głaz graniczny. Dramat w trzech aktach
Warszawa 1925, nakładem “Życia Teatru”, Biblioteka Dramatyczna, t. 2.

 

 

 

 

 

Gody pasterskie w Beskidzie. "Wielkiej nowiny" część wtóra
Wadowice 1925.

 

 

 

 

Lampka oliwna. Tragedia w trzech aktach
Wadowice 1925, nakład “Czartaka”

 

 

 

 

Alcesta. Dramat w czterech aktach
egzemplarz teatralny, 1925

wydanie książkowe Dramaty, t.  2, Szamotuły 1932, s. 5-130

 

 

 

"Czartak. Zbór poetów w Beskidzie", nr 2
1925

 

 

 

 

Krąg. Fragment poematu
Paryż-Kraków 1926

 

 

 

 

J. W. Goethe, Faust, Tragedii część I
Wadowice 1926

przekład

      

 

 

 

Betsaba
egzemplarz teatralny, 1927

 wydanie książkowe Dramaty, t.  2, Szamotuły 1932, s. 131-250

 

 


Dziewanny. Poemat. MCMXIX-MCMXXVI
Warszawa-Kraków  1927

 

 

 

  

 

Siedem pieśni zgrzebnych o Janie Kasprowiczu
Kraków 1927

 

                 

 

 

 

Siedem pieśni zgrzebnych o Janie Kasprowiczu
Poznań 1928

 

 

 

 

 

Dom jałowcowy, Poezje MCMXX – MCMXXVI
Warszawa 1927

 

 

 

 

W obliczu gór i kulis
Poznań 1927

 

 

 

 

 

Godzina przed jutrznią. Żywot Mikołaja Srebrempisanego; cz. I, 

Poznań 1927

 

 

 

 

 

J. W. Goethe, Faust, Tragedii część II, 1927 [przekład]
Wadowice 1927

 

 

 

 

 

Ballada o świątkarzu
Poznań 1928

 

 

 

 

Flora Caritas Sofia. Posągi i poezje
Poznań 1928.

 

 

 

 

 

Widma wskazówek. Elegie
Poznań 1928.

 

 

 

 

 

Spod młyńskich kamieni. Żywot Mikołaja Srebrempisanego; cz. II, 

Poznań 1928

 

 

 

 

"Czartak", nr 3
 

 

 

 

 

Dziesięć ballad o powsinogach beskidzkich
Poznań 1929

                online

 

 

 

Głośniki płonące
Poznań 1929.

 

 

 

 

 

Do Jana Kuglina w Poznaniu [List wierszem]
Poznań 1929

 

 

 

 

Dęby pod pełnią. Poezje 1926-1928
Warszawa 1929

 

 

 

 

Cień nad falami. Żywot Mikołaja Srebrempisanego; cz. III

Poznań 1929

 

 

 

 

 

Gawęda poety z typografem
Poznań 1929

 

 

 

 

Aktor wieczny [Scena dramatyczna]
Poznań 1929

 

 

 

 

Zegar słoneczny w chińskim ogrodzie
Poznań 1929

 

 

 

 

Balada o Wowrowi
Praga 1929; przekład na język czeski Paul Eisner

 

 

 

 

 

Chleb i wino
Poznań 1930

 

 

 

 

 

Tam, gdzie graniczą Stwórca i natura [Odczyt o Janie Kasprowiczu]
Inowrocław 1930.

 

 

 

 

 

Gdy się Chrystus rodzi. Widowisko jasełkowe w czterech obrazach z interludiami kukłowymi
Poznań 1930

 

              online

 

 

 

Pallas Atene, poemat dedykowany Stanisławie Wysockiej 
Poznań 1930

                online

 

 

 

Hodina před jitřní

Praha : L. Kuncíř, 1930, tł. František Bicek

                 online

 

 

 

Nad brzegami Zodiaku
Poznań 1931

                online

 

 

 

 

Tematy rumuńskie

Poznań 1931

 

 

 

 

Podkowa na progu
Florencja 1932

 

 

 

 

Duma o obronie Sigetu
Poznań 1932

 

 

 

Budziejowickie łąki
Poznań 1932

                   online

 

 

 

 

Dramaty, t. I-II
Szamotuły 1932

 

 

 

 

Światła w okopach
Poznań 1933

 

 

 

 

 

Podsłuchy
Warszawa 1933

 

 

 

 

 

 

Pieśń o Śląsku
Poznań 1933

                    online

 

 

 

Pokosy. Wybór poezyj 1907-1932
Wadowice 1933

 

 

 

 

M. Eminescu, Wybór poezji [przekład]
Wadowice 1933

 

 

 

 

 

 

Gra w zielone, czyli Świadome ojcostwo 

[1933; współautor: Stefan Essmanowski; opublikowana 2022]

               

                 [przekazy nieopublikowane w książce]

                 [przekaz G]

                 [przekaz K]

 

 

Budejovicke Louky (Budziejowickie łąki)
Praga 1934; przekład na język czeski Jan Karnik

 

 

 

 

 

Zmory. Kronika z zamierzchłej przeszłości
wyd. 1, Warszawa 1935 [na okładce 1936]

           

               online

 

 

Wrzosy
Poznań 1935, 5 egz.

 

 

 

Czarny dzień
Gorzeń Górny 1935

 

 

 


Zmory. Kronika z zamierzchłej przeszłości
wyd. 2, Warszawa 1936

 

 

 

 

Zmory. Kronika z zamierzchłej przeszłości
wyd. 3, Warszawa 1936

 

 

 

 

Uśmiech. Powieść
Kraków 1936

 

 

 

 

W pokoju dziecinnym
Gorzeń Górny 1936

 

 

 

 

 

Piszemy listy. Emil Zegadłowicz i czytelnicy “Zmór”
Warszawa 1937

 

 

 

 

Motory. Powieść, t. I-II
Kraków 1937

 

 

 

 

Powsinogi beskidzkie
Warszawa 1938

 

 

 

 

Kantata młodzieży śląskiej. Recital zbiorowy z chórami i orkiestrą
Katowice 1938, nakładem Śląskiego Związku Teatrów Ludowych

 

 

 

 

Martwe morze. Pamiętnik Jana w oleju Zydla. Powieść
Warszawa 1939

 

 

 

 

Rzecz rodzima
Warszawa [Poznań] 1939

 

 

 

 

Domek z kart. Dramat w 3 aktach
powstała w Sosnowcu w 1940 roku, prapremiera: Warszawa 1953, wyd. Warszawa 1954 (adaptacja Adama Ważyka)

  online

 

 

 

Natan, syn Dawida (Sind Sie Jude?). Sztuka w pięciu obrazach z prologiem i epilogiem,

powstała w Sosnowcu w  1941 roku, nieopublikowana 

 

twórczość